საინტერესო

ღვინის სინონიმები ქართულ ენაში

როგორც ცნობილია ღვინის წარმოება და სიტყვა „ღვინო“ ქართული წარმოშობისაა და ალბათ არაა გასაკვირი, რომ ქართულ ენაში ღვინოს უამრავი სინონიმი აქვს.

ღვინის ერთ-ერთი ყველაზე ძველი და ჩვენს დროში უკვე დავიწყებული სინონიმია – „პილატეს ცრემლები“.  როგორც ცნობილია, ქრისტეს ჯვარზე გაკვრის შემდეგ, რომის პროკურატორი პილატე ღვინოს მიეძალა და, ერთ-ერთი ვერსიით, სიცოცხლე მან ლოთობაში დაასრულა.

ასევე ქართული ღვინის სინონიმებია:

ზედაშე  – საეკლესიო ღვინო;

თხელა – წყალ-წყალა ღვინო;

დგვიფი;

ჟოქო;

შალამურა;

წყალკვინტელა – უწყლო ღვინო;

შუმი – უჭაჭო ღვინო;

არმუჯი – წყალნარევი;

შუაღვინო;

მაჭარი – ახლადდადუღებული;

შამანი – ჭაჭის მეორედ ნაწური;

ახტაშუირა – შუშხუნა ღვინო;

მახალი;

ბოღლიწო – ღვინოში ჩაბუჟბუჟებული პური;.

ნუნუა – ღვინო ბავშვენის ენაზე და სხვა…

ქართულ ლიტერატურულ ტექსტებში კი ვკითხულობთ:

დასხდეს, შეიქმნა პურობა,
გაამრავლებდეს მახალსა. (შოთა)

კუპრსავით სქელი ლალის ფერი კახური ავსებდა ჯიხვებს. (ალექსანდრე ყაზბეგი)

ბევრი ბოღლიწოს ჭამამ… ბავშვი დააოსა. (ნიკო ლორთქიფანიძე)

Allwine.ge

დატოვეთ კომენტარი

კომენტარები

მსგავსი სიახლეები

4 Comments

  1. 295161 41693Hello! I just now would like to supply a massive thumbs up for any fantastic details you could have here within this post. We are coming back to your blog post for further soon. 215949

  2. 567558 622886I was trying to find this. Really refreshing take on the info. Thanks a great deal. 513713

  3. 218094 896641Considerably, the story is in reality the greatest on this noteworthy topic. I agree together with your conclusions and will eagerly watch forward to your next updates. Saying nice one will not just be sufficient, for the amazing clarity in your writing. I will immediately grab your rss feed to stay privy of any updates! 787641

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Back to top button
Close